Divagazioni carnevalesche
di Leone da Cagli:
di Leone da Cagli:
MA LA CASTAGNOLA E’ SCALOGNATA?
Ma la più grossa delle castagnole va scongelata quasi fosse una bistecca? La persona che trova un insetto nella castagnola è scalognata? E' vero che per le Ceneri, a Cirene, si mangiano cernie? La bambina che porta a scuola la cicerchiata è accerchiata dai compagni più golosi? Sarà poi vero che mia figlia stavolta si maschera da marchesa di Pompadour? L'aumentato costo dei coriandoli può far gridare al ladrocinio? La festa con i carri, fornisce alacrità? D'accordo, sono sette domande che definire esistenziali ci pare un tantino esagerato. Eppure esse esigono egualmente una risposta. E la risposta è una sola: si tratta di altrettanti anagrammi (parole o frasi formate dalle stesse lettere cambiate di posto) di termini in piena attinenza con il Carnevale. E cioé: castagnole-scongelate, castagnola-scalognata, Ceneri-Cirene-cernie, cicerchiata-accerchiata, maschera-marchesa e coriandoli-ladrocinio. E - udite, udite - la festa con i carri-fornisce alacrità. Dove, non fosse chiaro, "la festa con i carri" è composto dalle medesime lettere di "fornisce alacrità". E ce n'è anche per le maschere più rappresentative e dunque conosciute. Purchè si sdoppino come le cellule in una sorta di metabolismo lessicale. Arlecchino in chilo-carne. Pulcinella in calle-Lupin. Balanzone in balzo-Enna. Pantalone in ponte-lana. Stenterello in treno-stelle. Gianduia in gaia-indù. Brighella in allegri-HB (marca di sigarette). Colombina in ambi-colon e, per finire, Tartaglia in lira-gatta. In fondo, a pensarci bene, l'anagramma non è altro che un modo di travestire le parole. E dunque entra di diritto nell'elemento più caratterizzante del Carnevale. Un Carnevale che se da un canto ci toglie la carne (carnem levare) dall'altro ci mette una maschera.
Leone Pantaleoni
Enigmista
Nessun commento:
Posta un commento